依依惜别勇敢前行

　　盛夏酷暑，随之而来的是又一个毕业季。袁筱一 老师在接受我们关于“毕业季”的采访时，许多感慨不 由自主地涌上心头。
　　谈毕业生谈起本届毕业生，袁筱一老师赞不绝口：“这一届 法语专业的毕业生非常优秀，也勤奋好学。”
　　袁筱一老师与毕业生们的接触源于他们在高年 级时候的精读课程。“那是所谓的核心课程，很严肃， 考试的压力也比较大。但是在课上还是有机会听到他 们谈到对自己，或者对学校、社会的看法。”袁筱一老 师说，“我觉得他们是很有想法的一代人，能力也很 强。我记得上课我们讨论过性别问题，他们当中一些 女孩的想法很大胆，不过男生也很聪明，对于女生的‘咄咄逼人’应对的很好。”
　　这是袁筱一老师在华东师范大学任教的第十三 个年头，说起与历届毕业生的回忆，袁老师却说：“倒 也没有什么特别的。”
　　“每一年的毕业季，都是微微的不舍与兴奋。其实 真正能够体会到与华师大的感情，往往是在毕业了之 后。我是这样的，学生也是这样的。毕业了两三年，甚 或更长，经常就会说想回来看看老师，回来看看当时 很抱怨的闵大荒。”
　　袁老师说的很平淡，真诚之意却溢于言表。那是 细水流长的，是刻入骨髓的，是并不自知的，只有等时 间慢慢证明，蓦然回首，才惊觉原来是这样。
　　谈未来袁老师告诉我们，学习语言文学专业的学生，除 了继续学业的学生外，大多数毕业之后并不从事语言 文学的工作。其实这也是很多学习别的专业的同学的 现状。
　　“语言专业的学习为我们提供的不是一种工具， 而是一种思维的方式，一种能应对任何情况的能力。 我希望华东师大给到的是这种能力。也希望过了几年 之后，他们已经有了新的领域，可当他们回想起来，觉 得的确从华师大获取的是这种能力。”
　　学习的内容很重要，在学习的过程中获得的能力 也同样重要，袁老师的一番话令人深思。
　　很多人工作以后便停下了学习的脚步，对此袁老 师给出了不同的看法。
　　“我想说的是，保持时时刻刻都能够学习的心态， 其实是保持一种积极向上的心态，因而它对任何形式 的成功而言都非常重要。世界的形态，人的想法永远 都有可能在我们现有的理解之外，因而，多理解一点， 或许我们就给了自己变得更加丰富、更好的机会。”
　　在这个问题上，袁老师很有发言权。在1999 年， 袁老师拿到博士学位后，她做出了一个惊人的决定： 辞去教职，去企业工作。她进入家乐福超市，做市场营 销。但她并没有和文学一刀两断。工作之余，她像过去 一样写作、翻译，并且在这个过程中重新确认了自己 对文学的爱。四年后，当母校华东师范大学向她发出 了邀请，一切都水到渠成。
　　袁老师的经历看起来很传奇，但并非仅是“运气” 或是“天才”二字可以解释的，在这背后更多的是旁人 看不见的努力。这是她的切身之谈，是肺腑之言，也是 最真诚的祝福。 （路慕骁）